-
1 прикреплённый
Прикреплённый к-- The lower of the two parts was anchored to the floor of the wind tunnel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прикреплённый
-
2 прикреплённый
1) General subject: adnate, attached, pegged, attached to2) Geology: secured3) Medicine: adherent (к субстрату)5) Rare: appendant6) Construction: tied off7) Mathematics: clamped to, fixed8) Law: (to) appendant9) Marine science: sedentary (об организмах)10) Aviation medicine: sedentary11) Makarov: appendant ( to), sessile, set12) Security: (\<устар., проф. жарг.\>) body guard, (\<устар., проф. жарг.\>) body-guard, (\<устар., проф. жарг.\>) bodyguard -
3 прикреплённый к
Construction: secured with -
4 прикреплённый
-
5 прикреплённый
-
6 прикреплённый болтами к
Прикреплённый болтами к-- The holder is kept stationary by three cantilevers bolted to the machine frame.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прикреплённый болтами к
-
7 прикреплённый (в биотехнологии)
прикреплённый (в биотехнологии)
Организм, имеющий широкое основание для прикрепления
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикреплённый (в биотехнологии)
-
8 прикреплённый на шарнирах
•An aileron hinged to the trailing edge of a wing...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прикреплённый на шарнирах
-
9 прикреплённый (<устар., проф. жарг.>)
Security: body guard, body-guard, bodyguardУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый (<устар., проф. жарг.>)
-
10 прикреплённый без пружинного приспособления
Automation: unsprungУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый без пружинного приспособления
-
11 прикреплённый белок
Food industry: attached protein, held proteinУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый белок
-
12 прикреплённый бентос
1) Geology: attached benthos2) Makarov: sedentary benthos, sessile benthosУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый бентос
-
13 прикреплённый болтами
Drilling: boltedУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый болтами
-
14 прикреплённый гвоздями
Construction: nailedУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый гвоздями
-
15 прикреплённый груз
Engineering: weight attachedУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый груз
-
16 прикреплённый для медицинского обслуживания
Medicine: contractual patientУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый для медицинского обслуживания
-
17 прикреплённый для медицинского обслуживания больной
Medicine: contractual patientУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый для медицинского обслуживания больной
-
18 прикреплённый к барометру термометр
Engineering: attached thermometerУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый к барометру термометр
-
19 прикреплённый к гарпуну буёк
General subject: drogueУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый к гарпуну буёк
-
20 прикреплённый к задней стороне
Biology: dorsifixedУниверсальный русско-английский словарь > прикреплённый к задней стороне
См. также в других словарях:
ПРИКРЕПЛЁННЫЙ — ПРИКРЕПЛЁННЫЙ, прикреплённая, прикреплённое; прикреплён, прикреплена, прикреплено. прич. страд. прош. вр. от прикрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикреплённый — прикреплённый, ён, ена, ено, ены [не прикрепленный] … Русское словесное ударение
прикреплённый — прикреплённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
прикреплённый — (не рекомендуется прикрепленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прикреплённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attachedattd … Справочник технического переводчика
прикреплённый — ён, ена прикреплённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
прикреплённый (в биотехнологии) — Организм, имеющий широкое основание для прикрепления [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN sessile … Справочник технического переводчика
прикреплённый — прич.; кр.ф. прикреплён, прикреплена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
прикреплённый — при/крепл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
горизонтально прикреплённый — горизонта/льно прикреплённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шарнирно прикреплённый — шарни/рно прикреплённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.